Любите смотреть фильмы? Хотите понимать иностранное произношение?

Добро пожаловать в VideoTrainear!

Что такое VideoTrainear?

VideoTrainear - программа для практической тренировки восприятия на слух иностранных языков, работающая с неограниченным объемом обучающего материала. Выполнена в форме легкой видео-головоломки, аналога puzzle.

Прослушивая и просматривая повторяющийся участок фильма с субтитрами, необходимо уловить на слух и распознать речь, а затем собрать на экране из перемешанных слов изначальные фразы. Если фраза услышана и составлена правильно, начисляются очки и программа переходит к следующему этапу. В качестве обучающего материала может выступать практически любой интересующий Вас фильм на изучаемом языке с субтитрами. В программе также можно комбинировать режим простого просмотра с режимом изучения. Можно использовать программу и для изучения написания и произношения новых слов. В случае необходимости легко вызывается практически любой внешний web-словарь.


Start screen

Mixed words

Completed right sentence
Почему VideoTrainear?
Download VideoTrainear 2.12.1 (.msi, установочный пакет, ~5Mb)
Download VideoTrainear 2.12.1 (только .exe, без справки, ~2Mb)
Release date: Dec 8, 2012
всего
450р.


Уникальная обучающая методика

Данная методология является улучшением техники т.н. "языковых матриц". Многократное повторение слов позволяет "впечатать" их в память в правильном звучании, активная работа пользователя и хорошо подобранный материал будут поддерживать достаточный интерес к процессу, что сильно повышает эффект и вероятность успеха. Одновременное использование трёх "каналов" - видеообразы, произношение, написание - позволяет установить корректные ассоциации для незнакомых иностранных слов. По эффективности эта методика уступает, пожалуй, лишь методу "погружения".

Некоторые советы
  1. Для начальной стадии изучения лучше выбирать простые (бытовые) фильмы с отчётливым произнесением слов и низким темпом разговоров. Это позволит отчётливее уловить и запечатлеть в памяти все нюансы произношения. Желательно отсутствие музыки и сильных посторонних шумов. По мере продвижения, когда произношение базовых слов полностью усвоено, можно брать более сложные темы, менее правильную речь (пьяные, дети, старики), более быстрый ритм (музыкальные фильмы, музыкальные клипы).
  2. Тематика фильма должна быть интересной и понятной.
  3. Хорошим вариантом являются некоторые сериалы с периодичностью выхода 1 раз в неделю. Одной недели обычно как раз хватает, что бы при занятиях в режиме средней загрузки пройти одну 40-минутную серию.
  4. Во время изучения лучше свести к минимуму поток информации на других языках (в том числе на родном), и, соотвественно, максимизировать на изучаемом.
Технические требования
Лицензия

Лицензия на программу относиться к классу Shareware. Вы можете использовать незарегистрированную программу до 7 дней. После это срока должна быть куплена лицензия или удалена программа..

News Contact us: clients@train-ear.com RSS
© LLC 2011,2012